Agua y bienestar.
Una unión que nos empujó
a imaginar para usted un recorrido hecho de gestos,
emociones y poesía, para guiarlos a la construcción
de su momento personal de Wellness.
libertà
– (ant. libertate e libertade)s. f. [dal lat. libertas -atis].
– 1. a. L’esser libero, lo stato di chi è libero
Tomar un tiempo impreciso sólo para nosotros, un tiempo para alejarse de todo y de todos.
Parar.
Tomarse un momento antes de hacer nada.
Para apreciar y disfrutar de la sensación de haber parado.
descubre
scenografia
s. f. [dal lat. scaenographĭa, gr. σκηνογραϕία, comp. di σκηνή
«scena» e -γραϕία «-grafi a»]. – 1. Arte e tecnica di creare
El cuarto de baño se transforma. Los elementos dispuestos en su interior dan paz y serenidad preparando la mente para concederse un momento de relax. Las luces son suaves, alejan todo pensamiento. El flujo y el ruido del agua envuelven, liberan la mente.
descubre
rituale
– agg. e s. m. [dal lat. ritualis, der. di ritus -us «rito»]. – 1. agg. a. Che appartiene al rito
Los pensamientos se ralentizan, estás listo para tomarte tu tiempo.
Ya sabes lo que tienes que hacer.
Relajarse en el baño no es sólo una ducha
sino recrear un ambiente de luces, sonidos y fragancias.
El calor y la delicadeza de los chorros de agua harán el resto.
descubre
sensazione
s. f. [dal lat. tardo sensatio -onis, der. di sensus -us «senso»]. – 1. Ogni stato di coscienza in quanto sia avvertito come prodotto da uno stimolo esterno o interno al soggetto
El sonido del agua latiendo por los tonos cálidos y el calor embriagador.
La temperatura adecuada para envolverte y darte la bienvenida.
Nuevas sensaciones que te llevan a una nueva atmósfera agradable y diferente.
descubre
intensità
s. f. [der. di intenso]. Più spesso in senso relativo, il grado di forza o la violenza
con cui si produce o manifesta un fenomeno, una sensazione, un sentimento.
Un chorro limpio y enérgico que purifica el cuerpo y la mente.
Las sensaciones que varían dependiendo de los estímulos del flujo del agua.
Cerrar los ojos y sentir su propio latido: constante, intenso.
descubre
energia
s. f. [dal lat. tardo energīa, gr. ἐνέργεια, der. di ἐνεργής «attivo», da ἔργον «opera»]. – 1. a. Vigore fisico, spec. dei nervi e dei muscoli, potenza attiva dell’organismo
El agua le da energía al cuerpo.
El vigor de los chorros nos despierta del entumecimiento inicial.
El flujo del agua aumenta y disminuye a su propio placer con un simple gesto.
En ocasiones delicadas, en ocasiones enérgicas.
El cuerpo se regenera y nos hace sentir vivos.
descubre
equilibrio
s. m. [dal lat. aequilibrium, comp. di aequus «uguale»
e libra «bilancia»]. – 1. Stato di quiete di un corpo
El cuerpo alcanza su equilibrio.
Los chorros de agua suaves y la temperatura caliente del agua nos llevan gradualmente a la normalidad.
La mente vaga, recorre las sensaciones apenas vividas nos preparamos para salir de nuestro espacio wellness.
descubre
emozione
s. f. [dal fr. émotion, der. di émouvoir «mettere in movimento» sul modello
dell’ant. motion]. – Impressione viva, turbamento, eccitazione
