Eau et bien-être.
Une combinaison qui nous a poussé
à imaginer pour vous un chemin fait
d'émotions et de poésie, pour vous diriger vers la construction
de votre bien-être personnel.
libertà
– (ant. libertate e libertade)s. f. [dal lat. libertas -atis].
– 1. a. L’esser libero, lo stato di chi è libero
Prenez du temps rien que pour vous, du temps pour votre unique plaisir.
Stop.
Prenez un moment avant de faire quoi que ce soit.
Pour apprécier et profiter de la simple sensation de s'arrêter.
Découvrez
scenografia
s. f. [dal lat. scaenographĭa, gr. σκηνογραϕία, comp. di σκηνή
«scena» e -γραϕία «-grafi a»]. – 1. Arte e tecnica di creare
La salle de bain se transforme.
Les éléments disposés à l'intérieur apportent calme et sérénité, préparant ainsi l'esprit à profiter d'un moment de détente.
Les lumières sont douces, apaisant toutes vos pensées.
Le flux et le son de l'eau vous enveloppent, libérant votre esprit.
Découvrez
rituale
– agg. e s. m. [dal lat. ritualis, der. di ritus -us «rito»]. – 1. agg. a. Che appartiene al rito
Vous êtes prêt à prendre votre temps.
Vos pensées ralentissent.
Vous savez déjà ce que vous devez faire.
Se détendre dans la salle de bains ne consiste pas seulement à prendre une douche
mais aussi à recréer un environnement de lumières, de sons et de parfums.
La chaleur et la douceur des jets d'eau feront le reste.
Découvrez
sensazione
s. f. [dal lat. tardo sensatio -onis, der. di sensus -us «senso»]. – 1. Ogni stato di coscienza in quanto sia avvertito come prodotto da uno stimolo esterno o interno al soggetto
Le murmure de l'eau avec ces tons chauds et une chaleur grisante.
La bonne température vous enveloppe et vous accueil.
De nouvelles sensations qui vous entraînent dans une nouvelle atmosphère agréable et différente.
Découvrez
intensità
s. f. [der. di intenso]. Più spesso in senso relativo, il grado di forza o la violenza
con cui si produce o manifesta un fenomeno, una sensazione, un sentimento.
Un jet énergique et clair qui purifie le corps et l'esprit.
Les sensations varient en fonction de l'écoulement de l'eau.
Fermez les yeux et sentez votre pouls : constant, intense…
Découvrez
energia
s. f. [dal lat. tardo energīa, gr. ἐνέργεια, der. di ἐνεργής «attivo», da ἔργον «opera»]. – 1. a. Vigore fisico, spec. dei nervi e dei muscoli, potenza attiva dell’organismo
L'eau redonne à votre corps de l'énergie.
Les jets vigoureux vous réveillent de votre torpeur initiale.
Le débit de l'eau augmente et diminue à volonté.
d'un simple geste.
Parfois doux, parfois énergique.
Le corps se régénère et se sent vivant.
Découvrez
equilibrio
s. m. [dal lat. aequilibrium, comp. di aequus «uguale»
e libra «bilancia»]. – 1. Stato di quiete di un corpo
Le murmure de l'eau avec ces tons chauds et une chaleur grisante.
La bonne température vous enveloppe et vous accueil.
De nouvelles sensations qui vous entraînent
dans une nouvelle atmosphère agréable et différente.
Découvrez
emozione
s. f. [dal fr. émotion, der. di émouvoir «mettere in movimento» sul modello
dell’ant. motion]. – Impressione viva, turbamento, eccitazione
